Historische Wandlungsprozesse und aktuelle Erscheinungsformen von Sprachen sind ein Spiegel sozialer und kultureller Gegebenheiten. Dies gilt insbesondere auch f r die Interferenzen von Sprachen und Gesellschaften in multilingualen R umen. Die Zusammenh nge zwischen Sprache und regionalen oder lokalen Zugeh rigkeiten sowie den Nationaldiskursen seit dem 19. Jahrhundert und die damit einhergehenden Sprachkontakte und -konflikte er ffnen ein weites...