Οι περιπέτειες του Πινόκιο / П [Russian]

By Carlo Collodi

Πώς μπορείς να ξέρεις ότι έχω πει ψέματα;

Откуда вы знаете, что я солгал?

Τα ψέματα, αγαπητό μου αγόρι, αποκαλύπτονται αμέσως.

Ложь, мой дорогой мальчик, сразу же раскрывается.

Σε αυτόν τον κόσμο υπάρχουν δύο είδη ψεμάτων.

В этом мире существует два вида лжи.

Υπάρχουν ψέματα που έχουν κοντά ποδάρια.

Есть ложь, которая недолговечна.

Και υπάρχουν ψέματα που έχουν μακριές μύτες.

А есть ложь с длинными носами.

Το ψέμα σου είναι από εκείνα που έχουν μακριά μύτη.

Твоя ложь - одна из тех, что имеет длинный нос.

Ο Πινόκιο δεν ήξερε πού να κρυφτεί.

Пиноккио не знал, где спрятаться.

Ντρεπόταν που αποκαλύφθηκαν τα ψέματά του.

Ему было стыдно, что его ложь раскрылась.

Προσπάθησε να τρέξει έξω από το δωμάτιο.

Он попытался выбежать из комнаты.

Αλλά δεν κατάφερε να δραπετεύσει.

Но ему не удалось сбежать.

Η μύτη του είχε μακρύνει πολύ για να ξεφύγει.

Его нос стал слишком длинным, чтобы он мог вырваться.

Και δεν μπορούσε πλέον να περάσει από την πόρτα.

И он больше не мог пройти через дверь.

• Format: Paperback
• Language: Russian
• ISBN: 3693682240
• ISBN13: 9783693682241
• Release Date: July 2026
• Publisher: Tranzlaty
• Length: 384 Pages
• Weight: 0.75 lbs.
• Dimensions: 1.0" x 5.0" x 8.0"