???? (Chinese Edition) [Chinese]

By Shu Yiran

当东方与西方不期而遇，当故乡与异乡彼此凝望，人们在理解与碰撞中寻找彼此，也寻找自己。

《黄蓝之吻》收录舒怡然近年创作的十六篇短篇小说，以细腻、从容而克制的笔触，书写华人移民、留学生以及生活在不同文化之间的普通人物。小说从日常生活出发，将人物置于陌生的语言、文化、职场、婚姻与家庭环境之中，在一个个看似平静的故事背后，呈现身份转换带来的迷惘、文化差异造成的错位，以及爱情、亲情与个人选择之间复杂而微妙的张力。

从留学岁月的困惑，到美国职场中的竞争与人性；从异国爱情的暧昧与边界，到婚姻和家庭关系中的隐痛与纠葛，作者没有刻意追求宏大的叙事，而是将目光投向那些容易被忽略的人生瞬间。离开与抵达、失去与寻找、疏离与理解，构成了一幅跨越文化边界的移民生活图景。

《黄蓝之吻》写的是异乡，也是故乡；写的是爱情、婚姻与家庭，更是在文化迁徙中不断重新认识自己的普通人。

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: 1683729021
• ISBN13: 9781683729020
• Release Date: September 2026
• Publisher: Dixie W Publishing Corporation
• Length: 306 Pages
• Weight: 0.91 lbs.
• Dimensions: 9.0" x 0.7" x 6.0"