????????? (Chinese Edition) [Chinese]

By Jiazheng Chen

一个还没成年的孩子，独自去美国读高中。

学科怎么补，有教辅；大学怎么申，有攻略。但"他在那边到底怎么活下来、活好、不踩雷"，多数家庭是靠踩坑学会的。这本书想把那些坑提前标出来。

全书八章：出发前怎么判断一所学校、落地后怎么安顿、课堂与成绩的真实规则、安全与红线、身心健康、怎么融进去，以及家长如何在一万公里外提供支持。

第四章是全书最重的一章。它从一个底层逻辑讲起--在美国，同一件事可能触发三层后果：学校纪律、法律、以及你的身份。未成年不等于豁免。酒精、大麻、打架、玩笑与威胁、社交媒体、学术诚信、被警察拦下时该说什么，每一条给的都不是恐吓，而是边界在哪里、怎么避免、万一发生了该找谁。

第七章整章写给家长：选校、时差与沟通节奏、成绩焦虑、要不要请家教、孩子谈恋爱、厌学与叛逆。这一章不替任何家庭决定价值观，只提供这个环境的运作方式和判断的框架。

书中二十多个"案例"方框取材于真实发生过的情形类型，但只写成通用梗概，没有姓名、学校、城市和日期。每个案例的落点都是正向的--怎么避免、怎么补救、怎么求助。

涉及签证与身份、各州法律、就医与保险、升学政策之处，本书刻意不写死，只给原则与核实路径，并在附录中列出哪些信息必须以官方和学校最新规定为准。

全书重复最多的一句话是"告诉一个可信的大人"。因为多数出岔子的事，坏的不是事情本身，而是孩子觉得不能说。

本书为经验与常识的分享，不构成法律、移民、医疗或心理健康方面的专业建议。

简体中文写作。写给正在准备去、或已经在美国读高中的学生，以及送孩子出去的父母--建议两边都读一遍对方的部分。

-----------------------------------------------

Written in Simplified Chinese.

A teenager leaves China alone to attend high school in the United States. There are textbooks for the coursework and guides for the college applications. There is almost nothing on the question the family actually loses sleep over: how does a fifteen-year-old survive, and do well, in a place whose rules nobody has explained?

Eight chapters cover choosing and vetting a school, arriving and settling in, how American grading and classroom expectations actually work, safety and the lines that must not be crossed, physical and mental health, making friends

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: 1965630995
• ISBN13: 9781965630990
• Release Date: September 2026
• Publisher: Jiazheng Chen
• Length: 254 Pages
• Weight: 0.66 lbs.
• Dimensions: 8.5" x 0.5" x 5.5"