طيور ايلول-Touwour Ayloul [Arabic]

By املي نصرالله

"طيور أيلول" معرِض فنّي للقرية اللبنانيّة في شتّى مظاهرها. ولولا أنّ ترابكِ من تراب القرية، ثمّ لولا أنّك تملكين قسطًا كبيرًا من رهافة الحسّ، وسلامة الذوق، ودقّة الملاحظة، وعمق الشعور بالقيَم الكلاميّة والإنسانيّة والجماليّة، لما تأتّى لكِ أن تصوّري القرية ذلك التصوير البديع... وممّا يزيد في روعة الصور التي ترسمينها للقرية، مقدرتكِ على التغلغُل في ذهنيّة سكّانها وتجاوبهم، البطيء أو السريع، مع التطوّرات الحديثة التي تزحف عليهم من المدينة زحفًا لا قِبَلَ لهم بصدّه...
Birds of September' is an art exhibition of the Lebanese village in its various manifestations. Were it not that your soil is from the village soil, and were it not that you possess a great deal of sensitivity, good taste, keen observation, and deep feeling for verbal, human, and aesthetic values, you would not have been able to portray...

• Format: Paperback
• Language: Arabic
• ISBN: 9953266425
• ISBN13: 9789953266428
• Release Date: June 2012
• Publisher: Hachette Antoine
• Length: 210 Pages
• Weight: 0.56 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 5.8" x 8.3"