روريالراكون على السطح Arabic Edition [Arabic]

By Marcy Schaaf

Intro: Rory the Rooftop Raccoon Special Edition

(المقدمة روري الراكون على السطح، النسخة الخاصة)

In the heart of the forest, where the trees whispered secrets and the stars lit up the night, there lived a curious raccoon named Rory. (في قلب الغابة، حيث الأشجار تهمس بأسرارها والنجوم تضيء الليل، عاش راكون فضولي يُدعى روري.)

Rory's adventures took him to places both near and far, but one day, his journey led him to a special place in Aunt Laura's yard. (مغامرات روري أخذته إلى أماكن قريبة وبعيدة، ولكن في يوم من الأيام، أوصلته رحلته إلى مكان خاص في فناء العمة لورا.)

In this special edition of Rory's story, we'll follow Rory's exciting escapades in both English and Arabic, as he climbs up the tree, explores the roof, and embarks on a magical journey through Aunt Laura's house. (في هذه النسخة الخاصة من قصة روري، سنتابع مغامراته المثيرة باللغتين الإنجليزية والعربية، حيث يتسلق الشجرة، يستكشف السقف، ويبدأ رحلة سحرية عبر منزل العمة لورا.)

Together, we will discover the wonders of friendship, courage, and understanding as Rory makes an unexpected friend in Aunt Laura, proving that kindness can bridge even the widest gaps. (معًا، سنكتشف عجائب الصداقة والشجاعة والتفاهم حيث يجد روري صديقًا غير متوقع في العمة لورا، مثبتًا أن اللطف يمكنه أن يجسر حتى أوسع الهواتف.)

So, join us on this bilingual journey as we explore the world through Rory's curious eyes, and learn the universal lessons of love, acceptance, and the magic of unlikely friendships. (لذا، انضم إلينا في هذه الرحلة ثنائية اللغة حيث نستكشف العالم من خلال أعين روري الفضولية، ونتعلم الدروس العالمية حول الحب والقبول وسحر الصداقات غير المتوقعة.)

• Format: Paperback
• Language: Arabic
• ISBN: B0CMG2P6QR
• ISBN13: 9798868955754
• Release Date: October 2023
• Publisher: Children
• Length: 64 Pages
• Weight: 0.50 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 8.5" x 11.0"
• Age Range: 5 to 12 years
• Grade Range: Preschool to Grade 7