ਬਰਫ਼ 'ਚ ਉੱਗੇ ਅਮਲਤਾਸ [Panjabi]

By Gurinder Jit Singh

ਬਰਫ਼ 'ਚ ਉੱਗੇ ਅਮਲਤਾਸ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਵਾਸੀ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦੀ "ਸਾਂਝੀ" ਆਤਮਕਥਾ ਹੈ ਜੋ ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਜੰਮੇ ਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ 'ਚ ਪੜ੍ਹਨ ਤੇ ਵਿਚਰਨ ਦੇ ਨਿੱਕੇ-ਨਿੱਕੇ ਪਲਾਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਾਰਤਕ ਦਾ ਤਾਣਾ ਬਾਣਾ ਬੁਣਦੀ-ਬੁਣਦੀ ਅਨੇਕਾਂ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਤੇ ਸਰੋਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਰੋਂਦੀ ਹੈ।

The book follows the trail of a Punjabi boy, who after enjoying his student life to the fullest in India moves to North America. Unlike a true memoire, the author brings his real-life stories through intertwined poetry and prose with a sprinkle of humor and fictional tidbits.

The first chapter, Bimbabli, intimately stitches his childhood imagery.

The second chapter, Google Ton Pehlan (Prior to Google), reimagines how the pre-internet age led to stories that wouldn't have happened otherwise.

The third chapter, Parvaas (Migration), takes the reader through various stages of a Punjabi immigrant to the West.

The fourth chapter, Baraf Ch Ugge Amaltas (Amaltas grown in the Snow) is about the children of first gen immigrants and their internal and external challenges.

Chapter five, Kavialogy (The science of Poetry) enumerates various colors and shades of poetry in the context of migration related themes.

Chapter six, Greta Thunberg De Khaab (Dreams of Greta Thunberg) touches upon the side effects of green revolution & economic growth on environment.

Chapter Seven, Tikkri Border, is a visualization of the recent Farmers' Agitation in a dream.

The last chapter, Nago Aye Nago Jaasee, completes this journey with Covid ups and downs and metaphysical thoughts about life.

• Format: Paperback
• Language: Panjabi
• ISBN: 8196938764
• ISBN13: 9788196938765
• Release Date: October 2024
• Publisher: Prateek Publications
• Length: 256 Pages
• Weight: 0.74 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 5.8" x 8.9"