Размышление над анадиплосисом "сказать, чтобы обозначить, обозначить, чтобы сказать" открывает путь к тому, как семиотика определяет совместное появление формы содержания и формы выражения (Жан-Мишель Адам, 1976). Эту синтагматическую конкатенацию можно сразу рассматривать как простую игру слов, но гораздо шире - как огромную вселенную, в которой языковые знаки сплетают свои паутины смысла и значения. Последовательность "сказать, чтобы обозначить, обозначить, чтобы сказать" позволяет рассматривать дискурс в целом и литературный дискурс в частности как означающую тотальность, дающую себе в качестве первого объекта грамматику, позволяющую проводить собственный анализ. В данном конкретном случае речь идет о постоянном перемещении между эксплицитным и имплицитным, коннотативным и денотативным измерениями дискурса с целью определения цели собеседника или истинного смысла высказанной идеи.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.