След пламъците на пътя и сенките на миналото
Йахара се завръща, за да създаде нещо, което не е просто изкуство на боя,
а изкуство на духа.
Така се ражда новият стил нинджуцу -
"Пътят на Безкрайния Дух" (無限の魂の道) -
учение, в което движението е молитва,
а битката - тишина.
Третата част на легендата бележи начало,
в което воинът вече не търси победа,
а сливане със самия живот.
> Истинският нинджа не побеждава враговете си -
а сенките в себе си.