Проблема преподавания французского языка актуальна в Африке и в Камеруне. Иллюстрацией этого является проблема изучения поэзии. Существует разрыв между поэтическим жанром и учащимися. Для последних поэзия - настоящая загадка. Иными словами, она сложна, ее язык герметичен. В этом смысле "Капитал духа" Поля Элюара (1926 г.), включенный в программу "Терминалы литературы", труден для понимания. При ближайшем рассмотрении оказывается, что существующая методика плохо подходит для преподавания сюрреалистической поэзии. Она в значительной степени подвержена влиянию классического направления из-за маргинализации пробела в изучении современной поэзии. Основная проблема состоит в том, чтобы найти метод, адаптированный к изучению современного поэтического текста и позволяющий учащимся понять современную поэзию отсюда полупоэтика Михаэля Риффатерре, основанная на интерпретации аграмматизмов.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.