Неологизмы из алжирского диалектного арабского языка :: влияние средств массовой информации на их распространение и принятие
By
No Customer Reviews
В Алжире де-факто существует многоязычие, которое продолжает накладывать отпечаток на повседневную жизнь всех алжирцев. Это многоязычие отражается в сосуществовании стандартного арабского, диалектного арабского, берберского и французского языков. Языковая практика СМИ отражает признание этого языкового и культурного разнообразия. I. Чачу утверждает, что "сегодня медиасреда менее разделена в языковом отношении и отличается разнообразием использования". Телевизионные каналы, в частности, оказываются местом лингвистической свободы и инноваций, а их источником является социальный дискурс. В связи с этим можно утверждать, что телеканалы более или менее активно участвуют в распространении и продвижении диалектного арабского языка во всех его разновидностях. В результате этот язык вновь обретает творческий потенциал и превращается в эндогенную норму, основными характеристиками которой являются лингвистическая смешанность и гибридность, проявляющиеся в присвоении и ада
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.