- Mother of Writing: The Origin and Development of a Hmong Messianic Script
- Manual of Articulatory Phonetics
- On language, culture and religion: In honor of Eugene A. Nida (Approaches to semiotics)
- TRANSLATION AS MISSION (The Modern Mission Era, 1792-1992, An Appraisal)
- Linguistic Diversity and National Unity: Language Ecology in Thailand








