- Pinocchio's Progeny: Puppets, Marionettes, Automatons, and Robots in Modernist and Avant-Garde Drama (PAJ Books)
- The Literature of Eighteenth-Century Russia: A History & Anthology, Volume II
- The Baroque Poem: A Comparative Survey, Together with 150 Illustrative Texts in the Original Languages and Accompanying English Translations
- Major Comedies of Alexander Fredro (Columbia Slavic Study)
- Death of Tarelkin and Other Plays: The Trilogy of Alexander Sukhovo Kobylin (Russian Theatre Archive Series ; Vol. 7))