Übersetzung antiker Literatur [German]

by Katherine Martin

bersetzen stellt einen vielschichtigen Prozess dar, der sowohl Sprache und Kultur des bersetzenden als auch die Wahrnehmung von Sprache und Kultur des bersetzten transformiert. Die Diskussion, inwieweit literarische Texte im Hinblick auf ihre individuelle Form und ihren kulturell fremden Gehalt bersetzt werden k nnen, erhielt in Deutschland um 1800 - gerade auch im Zusammenhang mit antiker Literatur - eine neue Qualit t; viele der damals aufgeworfenen...

• Format: Hardcover
• Language: German
• ISBN: 3110206226
• ISBN13: 9783110206227
• Release Date: December 2008
• Publisher: de Gruyter
• Length: 224 Pages
• Weight: 1.23 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 6.7" x 9.6"
• Age Range: 22 years and up
• Grade Range: Postsecondary