This collection of original essays brings international and multidisciplinary perspectives to the problem of how to understand and practice editorial mediation: How does editing alter what it seeks to represent? How does it condition the relationship between texts and readers? The different concerns shared by editors of a variety of genres, literary and otherwise, emerge here as constructive new approaches to the theory and practice of editing are...