Ryan Talonovich is the star of his college hockey team, until an accident during practice leaves him confined to a wheelchair. The doctors say he'll walk again but a new season is already underway and he's been replaced on the team, which leaves him feeling alone and betrayed. What's the use of fighting to get back on the ice now? Then he meets Dante Espinosa, a short track skater on the city's speed skating club. Though he has to work overtime...