In 1976 Maxine Hong Kingston burst into American literature with the publication of The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts. Since then her subsequent works -- China Men (1980) and Tripmaster Monkey: His Fake Book (1989) -- have startled readers with their complex projections of Asian-American life as a bicultural and bilingual adventure filled with contemporary confusions and ancient legends, inherited values, and new loyalties. Kingston...