Cacht?nca ? uma cadelinha vira-lata muito alegre. Ruiva, parecida com uma raposa, vive faminta e malcuidada, mas est? sempre no encal?o do dono, o rude marceneiro Luc?. Um dia, por?m, ela se perde e tem de vagar pelas ruas cheias de neve at? ser recolhida por um homem de trato gentil, que lhe d? comida e abrigo. O confort?vel novo lar ser? dividido com outros residentes: um gato, um ganso e uma porca, todos amestrados. Cacht?nca se adapta bem ? rotina...