The Flounder

by Günter Grass

Book Overview

It all begins in the Stone Age, when a talking fish is caught by a fisherman at the very spot where millennia later Grass's home town, Danzig, will arise. Like the fish, the fisherman is immortal, and down through the ages they move together. As Grass blends his ingredients into a powerful brew, he shows himself at the peak of his linguistic inventiveness. Translated by Ralph Manheim. A Helen and Kurt Wolff Book

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0156319357
• ISBN13: 9780156319355
• Release Date: May 1989
• Publisher: Houghton Mifflin
• Length: 560 Pages
• Weight: 1.65 lbs.
• Dimensions: 1.4" x 6.0" x 9.1"

Customer Reviews

a wonderful work

Truly an epic journey. The story combines many themes and just as many characters. One must read about half to get a grasp on the reins and after that, it's fun. Cooking and copulation play large roles. All the talk about soup and the endless mushrooms are fantastic. Throughout the text are poems and songs. At first, they don't seem to relate. But one comes to expect them after a time. This is a big change from the style of the Danzig trilogy, much more modern. Grass makes some interesting points about guilt and shame (defecation circles, sleeping with the abbess.) The last few scenes are tremendous. Supposedly, this was Grass' present to himself. The terrific ending must reveal an optimist side to him.

I can't believe it's out of print...

I read this book when it first came out (1980?), and have read, in English or German, 4 other novels by GG. All were wonderful, but this was my favorite. It's "magic realism" that's both thought-provoking and very entertaining, and so well-written and translated. It's really too bad that it's out of print.

check it out

An outstanding statment by Grass on history, feminism, cooking and Joycean bodily details which encapsulates the obssession by the Germans of systems, machoness and abstractions that have led to disaster. But the book is a balanced look at the effects of excess feminism as well.