Pouss? par le mal du pays, un ?crivain d?cide de se rendre ? Kyoto pour entendre les cloches du temple sonner le Nouvel An. Mais il veut aussi revoir Otoko, une ancienne amante qu'il a humili?e. Toujours belle, Otoko, aujourd'hui peintre, vit avec sa prot?g?e Keiko, une jeune femme amorale, sensuelle et passionn?e d'une vingtaine d'ann?es. Et ce qui commence comme des retrouvailles amoureuses entre le mature Oki et le discret Otoko va tourner. Par...