Pr s du village de Werst, en Transylvanie, se dresse le ch teau des Carpathes qui depuis le d part du dernier repr sentant de ses seigneurs, Rodolphe de Gortz, est compl tement abandonn et fui par tous tant les rumeurs alarmantes et de folles l gendes circulent son sujet.Un jour, une fum e est aper ue au fa te du donjon. Malgr leur peur, le jeune forestier Nic Deck et le docteur Patak partent en reconnaissance et sont victimes de ph nom nes surprenants...