A World Apart: Imprisonment in a Soviet Labor Camp During World War II

by Gustaw Herling-Grudziński, Andrzej Ciozkosz (Translator), Gustaw Herling-Grudzinski

Book Overview

A searing, personal literary account of life in a Soviet prison camp In 1940, Gustaw Herling was arrested after he joined an underground Polish army that fell into Russian hands. He was sent to a... This description may be from another edition of this product.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0140251847
• Release Date: June 1996
• Publisher: Penguin Publishing Group
• Length: 288 Pages
• Weight: 0.75 lbs.
• Dimensions: 8.4" x 0.7" x 5.5"

Customer Reviews

A different look at the GULAG

I first read The Gulag Archipelago when I was in middle school, and it left a lasting impression. What I hadn't realized was there were other authors who had written about the subject before Solzhenitsyn. Herling's book is a very readable introduction to life in the GULAG; he was a prisoner for eighteen months until he was released to work as part of the war effort. Told from a first-person perspective, it's not as detailed and doesn't present as many disparate views as The Gulag Archipelago but is still very interesting and enlightening. It's especially recommended if you're curious about the subject and don't have the patience or the time to work through Solzhenitsyn's works.

A masterpiece yet to be discovered

Perhaps the best summary of this book comes from Bertrand Russell himself who wrote an introduction to its first English edition in 1951: "Among the many books that I have read about experiences of the victims of the Soviet prisons and camps, the `World Apart' by Gustaw Herling impressed me the most and is best written. This book possesses very rarely seen power of simple and lively narrative and it is completely impossible to question anywhere his truthfulness." In spite of this testimony from one of the greatest intellectuals of the XX Century, the book did not enjoy much positive recognition for many years. It is an example of a thing done by "a wrong guy at the wrong time in the wrong place". Czeslaw Milosz explained that condition somewhat like this: After the war Gustaw Herling was known more for his service in the Polish Army of Wladyslaw Anders considered at the time, especially in France and Italy, as Fascist and the book was clearly anti-Soviet. At the same time the prevailing mood, especially among the left-leaning intellectuals was decisively pro-Soviet. It is a well-known fact that Jean Paul Sartre was a downright aggressive pro-Stalinist even thought he was well aware of the existence of forced labor camps in the Soviet Union. After all the Soviet Union was an Ally who played decisive role in the defeat of the Nazi Germany. Today things are considerably better. In her recent book "Gulag, A History", Anne Applebaum acknowledges Herling's work as one of the main bibliographical sources and quotes it extensively. Still, for the public in general it remains a rather obscure work. The true nature of the Soviet system was not fully revealed and acknowledged until the publication of Solzhenitsyn's "One Day in the Life of Ivan Denisovich" (1963) and, more importantly, "The Gulag Archipelago" (1974). Important as these works are, however, the testimony of Herling preceded them by more than a decade and it is the first, as far as I can tell, in depth account of the reality of Soviet system. The "World Apart" is an account of the real events that happened during Herling's "tenure" in the camps of Kargopole in the deep North of the Soviet Union. And the real were the people he wrote about. But this book is not merely an account of these unspeakable events. Herling goes much further. He offers his analysis of "what happened how and why". And he offers the portraits of people describing what can happen to a man under the conditions of extreme terror, cold, hunger and overwork. It is a warning to all those "homegrown moralists" who in the comforts of their secure existence in freedom feel in their rights to pass judgments on others regardless of circumstances they really know nothing about. However horrific were the events described and however terrible was what happened to and with the people in the camps the overall "climate", if you will, of this book is not altogether gloomy. While not concealing what happened with the inmates in terms

A masterpiece yet to be discovered

Perhaps the best summary of this book comes from Bertrand Russell himself who wrote an introduction to the first English edition of "World Apart" in 1951: "Among the many books that I have read about experiences of the victims of the Soviet prisons and camps, the `World Apart' by Gustaw Herling impressed me the most and is best written. This book possesses very rarely seen power of simple and lively narrative and it is completely impossible to question anywhere his truthfulness." In spite of this testimony from one of the greatest intellectuals of the XX Century, the book did not enjoy much recognition for many years. Even today, more than half a century after its publication, this masterpiece still remains in relative obscurity, save the Herling's native Poland. It is an example of a thing done by "a wrong guy at the wrong time in the wrong place". Czeslaw Milosz explained that condition somewhat like this: After the war Gustaw Herling was known more for his service in the Polish Army of Wladyslaw Anders considered at the time, especially in France and Italy, as Fascist and the book was clearly anti-Soviet. At the same time the prevailing mood, especially among the left-leaning intellectuals was decisively pro-Soviet. After all the Soviet Union was an Ally who played decisive role in the defeat of the Nazi Germany. The true nature of the Soviet system was not fully revealed and acknowledged until the publication of Solzhenitsyn's "One Day in the Life of Ivan Denisovich" (1963) and, more importantly, "The Gulag Archipelago" (1974). Important as these works are, however, the testimony of Herling preceded them by more than a decade and it is the first, as far as I can tell, in depth account of the reality of Soviet system. Unfortunately the works by Solzhenitsyn did not do much good to redeeming this book's value. Perhaps, they even overshadowed it. The "World Apart" is an account of the real events that happened during Herling's "tenure" in the camps of Kargopole in the deep North of the Soviet Union. And the real were the people he wrote about. But this book is not merely an account of these unspeakable events. Herling goes much further. He offers his analysis of "what happened how and why". And he offers the portraits of people describing what can happen to a man under the conditions of extreme terror, cold, hunger and overwork. It is a warning to all those "homegrown moralists" who in the comforts of their secure existence in freedom feel in their rights to pass judgments on others regardless of circumstances they really know nothing about. However horrific were the events described and however terrible was what happened to and with the people in the camps the overall "climate", if you will, of this book is not altogether gloomy. While not concealing what happened with the inmates in terms of their own behavior, Gustaw Herling refrains very consistently from passing judgments on them. The inmates were ordinary people and their misery, in

Recommended

A World Apart is reminiscent of A Day in the Life of Ivan Denisovitch. Where A Day in the Life... is defined by a mood of monotony and despair, A World Apart provides greater detail in the events defining the two year prison existence of Gustaw Herling.The book is beautifully written and completely unsentimental. There are no lessons in the power of the human spirit. It is the men who do not cling to hope who have a chance of survival. Hope means recognizing the obliqueness of the present situation. This knowledge is what brings despair and death.This is the most graphic account I have read of the gulags. Gustaw manages to step back from the events taking place and with out sentiment or condemnation report. Herling writes that inhumane conditions will change the behavior of those individuals affected. Some of the prisoners actions can be explained in light of this. Highly recommended.

A harrowing and thought provoking story of courage and hope

Herling maintains a sombre note throughout the book, but he rarely judges or seeks revenge. Very similar to Primo Levi, Herling decides to portray the horror of a place where very few accounts survive in an almost detached account. He compliments matter-of-fact observation with more metaphysical psycholoically challenging idealism, a style that works well without ever confusing either the reader or the issue. Despite the overall tone, he even manages to inject some scattered humour, illustrating that the human animal is a very accepting species. As long as one has hope, almost anything can be survived. This book is perhaps one of the most valuable insights to an almost ignored horror.