A Life of Her Own: The Transformation of a Countrywoman in 20th-Century France

by Emilie Carles and Robert Destanque

Book Overview

Published in France in 1977 as Une Soupe aux Herbes Sauvages, this autobiography of a peasant woman reared in the stony insularity of a tiny Alpine village reveals the unfolding of a formidable... This description may be from another edition of this product.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0140169652
• ISBN13: 9780140169652
• Release Date: June 1992
• Publisher: Penguin Publishing Group
• Length: 304 Pages
• Weight: 0.04 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 5.5" x 8.2"
• Age Range: 18 years and up
• Grade Range: Postsecondary and higher

Customer Reviews

Interesting portrait of one 20th-century life

This was a quick read (I finished it during a plane ride across the Pacific). Carles was born in 1900 in a peasant hamlet in one of the poorest regions of Alpine France. Rare for her time and place, she gained literacy and was successful enough in her studies to gain a teacher's license. She wrote her stories into notebooks for decades and, when the time came, began fashioning their contents into an autobiography. As sickness overtook her, she opted to tell her tale to a publisher, who worked the tapes and her books into this story. It's worth reading. I've read bits and pieces of the history of isolated, medieval Alpine communities, mostly in books on mountain-climbing; this is a glimpse into the end days of such a community, with its harsh lifestyle, old traditions, and superstitions of its inhabitants. Carles was a woman who challenged many of those traditions and superstitions as she grew and learned. Toward its end the book bogs down into political statements. Carles married a remarkably free-thinking man for the late 1920s/early 1930s, and his views meshed nicely with hers--pacifism honed by the loss of her brothers to the trenches of World War I and a socialist bent that wants to see the state offer real aid to poor communities like hers. I could have done without her (unrealistic in my opinion) stirring proclamations on the need for a four-hour work day and a return to a simple rural lifestyle. But this doesn't take away from the value of the book on the whole. It's an entertaining look at a strong woman who saw the twentieth century pass in a place that rarely gets written about.

A Trip Into the Past

This is one of the best autobiographies I have ever read. Mme. Carles has so much to say about her way of life and her countrymen. Her relationship with her family is described touchingly and well. Her peasant background reminds me of my grandparents' farming lives in the southern U.S. As I read, it seemed strange to me that someone who depended on owning and working land could become a leftist. However, in view of Mrs. Carles' descriptions of the various governments which have ruled France, I can see how someone could be desperate (and naive) enough to turn to anti-capitalism. It helped me understand the political climate in Europe better, but that is not why I recommend the book. It is simply a lovely description of how peasants lived and thought for many centuries. It has a sense of timelessness, of life before the frantic changes technology has brought over the last hundred years. Just take a large grain of salt when you read Carles' economic recommendations.

A read for everyone

Emilie Carles started out her life the same as many of her neighbors in her predominantly peasant town in France. Unlike her neighbors, she went on to receive an education and break out of generations of grinding poverty and ingnorance. The very fact that she is able to chronicle her most unusual life is a testament to the power of the human spirit. Everyone interested in issues of class and gender influencing biography should read this excellent memoir.

Quaint escape from the modern world

This is one woman's story of life in an age and place which has disappeared over the course of a century. The voice is powerful, although the translation from the French could have been better. Carles truly makes you feel what it was like to be a young peasant woman. This isn't sentimental trash or dry history. It's a very down to earth tale of "this is what it was like for me."

Wonderful look at life of French mountain girl in 1900s.

This is a book about endemic people, who, like plants, are rooted to a certain time and place with a specificity that is hard for a lot of us alive today to know. Emilie's tale of her tough life in the rugged mountains near Italy is told with such a wonderful conversational and error-laden english - completely engaging and romantic, with photos of people in the story she is telling. I read it while at my best friends house in Grenoble, and then we drove to the very town in the alps that Emilie grew up in. It was like a time capsule except for the cross country ski inns that have popped up and started a commercialization process. But the story she tells is of people who are like certain french cheeses made in a certain valley, that if you went over the mountain and into the next valley, that cheese could not be replicated. This is a great story and you will fall in love with it if you are someone who is nostalgic for a time and place when harsh weather, rugged mountains, and lots of work to do at home made a journey of 20 miles felt like it took you to another planet.